les trois tamis (de Socrate)

Un jour quelqu'un vient voir Socrate et lui dit:
- Ecoute Socrate, il faut que je te raconte comment ton ami s'est conduit.
- Arrête ! interrompit l'homme sage. As-tu passé ce que tu as à me dire à travers les trois tamis ?
- Trois tamis ? dit l'autre, rempli d'étonnement.
- Oui mon bon ami: trois tamis. Examinons si ce que tu as à me dire peut passer par les trois tamis. Le premier est celui de la vérité. As-tu contrôlé si tout ce que tu veux me raconter est vrai ?
- Non je l'ai entendu raconter et...
-Bien bien. Mais assurément, tu l'as fait passer à travers le deuxième tamis. C'est celui de la bonté. Est-ce que ce que tu veux me raconter, si ce n'est pas tout à fait vrai, est au moins quelque chose de bon ?
Hésitant, l'autre répondit:
- Non, ce n'est pas quelque chose de bon, au contraire...
- Hum, dit le sage, essayons de nous servir du troisième tamis, et voyons s'il est utile de me raconter ce que tu as envie de me dire...
- Utile ? Pas précisément...
- Eh bien ! dit Socrate en souriant, si ce que tu as à me dire n'est ni vrai, ni bon, ni utile, je préfère ne pas le savoir, et quant à toi, je te conseille de l'oublier...

Apologue grec
(texte du net)

Lumières à LYON

Voici l'histoire de cette tradition. J'ai récupéré l'article et la photo sur le net

Chaque 8 décembre, les lyonnais allument de petits lampions sur leurs fenêtres en hommage à la Vierge puis descendent se promener dans la ville alors embrasée de milliers de lumignons et animée par des spectacles originaux dans l'ensemble des quartiers.

Cette tradition est née il y a près d'un siècle et demi. Le 8 décembre 1852, doit avoir lieu l'inauguration de la statue de la Vierge Marie, érigée sur la colline de Fourvière. Un moment important pour tous les croyants de la ville puisque cet événement avait été reporté à cause d'une crue de la Saône. Il aurait dû à l'origine se dérouler le 8 septembre, jour de la fête de la Nativité de la Vierge et date anniversaire du vœu des échevins de 1643. Or en ce soir du 8 décembre, alors que la Fête se prépare et que les notables catholiques lyonnais proposent d'illuminer les façades de leurs maisons comme cela se fait traditionnellement pour les grands événements, un orage s'abat sur Lyon et menace une fois de plus la cérémonie. Mais heureusement le temps redevient clément. Alors la population qui avait tant attendu cette manifestation illumine d'un geste spontané ses fenêtres et descend dans les rues. Elle conservera cette coutume jusqu'à nos jours.

LES BOULES DE NOEL DE MEISENTHAL

Les boules de Noël de Meisenthal

Pourquoi un article sur les boules de Noël de Meisenthal ?
Il est une légende qui se raconte dans les Vosges du Nord...
« En 1858 la nature fut avare. La grande sécheresse priva la région de fruits et le sapin de Noël n’eut donc parure qui vaille – A cette époque on décorait l’arbre de Noël avec des pommes de pin, des noix, des pommes, des noisettes... - Un souffleur de verre inspiré tenta de compenser cette injustice en soufflant quelques boules en verre. Il déclencha à lui seul une tradition qui traversa les cultures, le monde, l’humanité ».
Connue pour la production de verre bombé (verre optique et de protection d’instruments de mesure), la verrerie de Goetzenbruck (en activité de 1721 à 2005), village voisin de Meisenthal, produisit également des boules décoratives réfléchissantes dès 1858. En effet des recherches historiques menées par le CIAV (Centre International d'Art Verrier), attestent que la verrerie soufflait puis argentait des boules. Elles trouvèrent des applications parfois étonnantes dans l’architecture, l’ornement intérieur ou encore les panneaux publicitaires. Dans les années 1950, plus de 200 000 boules étaient exportées à travers le monde par Vergo (Verrerie de Goetzenbruck). En 1964, la verrerie mis un terme à leur production industrielle, la plongeant par là même dans l’oubli.

Qui aurait cru que les soirées de novembre 1998 consacrées à la sauvegarde des techniques de production des boules argentées au CIAV de Meisenthal allaient déclencher une des très belles histoires portées par le CIAV ?
Qui aurait pu soupçonner que cette aventure industrielle, jusqu’alors méconnue, allait vivre un second souffle ? En 1998 en effet, le CIAV organise plusieurs rencontres autour des techniques de soufflage et d’argenture des boules de Noël de Goetzenbruck. Les derniers verriers vivants, témoins de cette aventure industrielle, se sont attachés à transmettre aux jeunes verriers, les secrets du soufflage des boules de Goetzenbruck. Héritier depuis lors, de ce savoir-faire sauvé de l’extinction, le CIAV confronte ces gestes ancestraux à des questionnements esthétiques, techniques et fonctionnels contemporains.

Dès 1999, une ligne éditoriale « boule de noël » est lancée par le CIAV. Aux modèles traditionnels réédités, s’ajoutent chaque hiver des boules contemporaines conçues par des créateurs invités à revisiter la tradition.
Au fil des années, les boules de Meisenthal ont acquis une popularité sans précédent. Durant les quelques semaines qui précèdent Noël, des milliers de personnes se pressent à Meisenthal pour assister au ballet des souffleurs de verre et acquérir quelques-unes de ces boules. On commence à les collectionner, à traquer les séries limitées, à les appeler par leur petit nom. Bien plus que des objets, qu’une fonction et qu’une esthétique, les boules
de Meisenthal sont devenues des passeurs de mémoire, des relais d’une mémoire collective fédératrice.
La boule de Meisenthal représente le symbole de l’espoir que l’on peut fonder sur la capacité des territoires à trouver dans leurs ressources propres (techniques, culturelles, historiques...) les outils nécessaires à leur développement.


A ce jour une vingtaine de modèles existent dans la ligne traditionnelle et dans la ligne contemporaine des boules de Noël de Meisenthal. La ligne traditionnelle comporte des objets directement inspirés de modèles anciens. La ligne contemporaine compte 10 modèles conçus par des designers et artistes contemporains - Andreas Brandolini (D), Italo Zuffi (I), Michel Paysant (F), François Azambourg (F), Jasper Morisson (GB), Bernard Petry
(F), Fred Rieffel (F), Judith Sengh et Alex Valder (D), Philippe Riehling (F) / Nouveauté 2008, voir ci-après -. En fonction des modèles, elles sont déclinées en différentes tailles, couleurs et typologies de décor.
Renseignements : CIAV - Centre International d'Art Verrier - place Robert Schuman 57960 MEISENTHAL
Téléphone : 03 87 96 87 16
email : ciav@wanadoo.fr
Site internet : http://www.ciav-meisenthal.fr

Merci à Yann Grienenberger pour les photos et les infos.

MARCHES DE NOEL EN ALSACE

MARCHE DE NOEL STRASBOURG 2010

Comme chaque fin d’année, le marché de Noël prend place en Alsace, et notamment à Strasbourg.

Les dates sont les suivantes: du 24 Novembre 2010 au 31 Décembre 2010. Cette année, la Mairie a déjà montré sa volonté de garder uniquement des produits gastronomiques « typiques ». Ainsi, les churros et paninis sont exclus du marché de Noël 2010 à Strasbourg.
Hébergement :
Pour trouver un hébergement près du Marché de noël de Strasbourg, vous pouvez vous rendre sur les sites voyagistes en ligne (Expedia, Voyages SNCF ou encore Opodo) et faire une recherche spécifique sur le marché de Noël de Strasbourg. Sinon, appelez l’Office de tourisme de Strasbourg qui pourra vous renseigner pour trouver un hébergement pendant le marché de Noël 2010 de Strasbourg.

A voir aussi le MARCHE DE NOEL 2010 à COLMAR

Parmi les plus connus, le marché de Noël 2010 de Colmar anime l’Alsace, comme celui de Strasbourg. Il permet de découvrir de nombreux artisans de la région et faire des emplettes en vue de Noël.

Pour cette édition, le marché de Noël de Colmar se déroulera du 25 Novembre au 2 Janvier 2011 avec nocturnes le vendredi et le samedi.

Découvrez la beauté de l’Alsace avec ses marchés de Noël. A bientôt !

(photos du net)